Prevod od "sem dovedl" do Srpski


Kako koristiti "sem dovedl" u rečenicama:

Já věřím vašim instinktům, Harrisová, ale pokud nenajdete chybu v důkazním postupu, který nás sem dovedl, tak jsme tu správně.
Èuj, Harisova, verujem tvom instinktu. Ali ako ne vidiš grešku u lancu dokaza koji su nas doveli ovamo, hajde da odigramo ovo do kraja.
Díval jsem se na ni a se záští jsem myslel na Riaga, našeho apačského zvěda, který nás sem dovedl.
Pogledao sam je, i poèeo da mrzim Riaga. Našeg Apaèkog izviðaèa, koji nas je doveo dovde.
Chci ti poděkovat, žes nás sem dovedl.
Хвала ти што си нас довео овамо.
Nejsem nějaká kurva, kterou by sis sem dovedl.
Ja ti nisam kurva koju si doveo ovamo.
Kromtoho, ty jsi ten kdo nás sem dovedl.
Osim toga, ti si nas doveo ovde.
Pokud Gainese jen napadne, že jsem tě sem dovedl, zabije nás oba.
Posumnja li Gaines da sam te doveo, odmah æe obojicu ubiti.
Dobře, proč si mě sem dovedl?
OK i zašto si me doveo ovde?
Dobře, její mobilní telefon nás sem dovedl...
Njen mobilni nas je doveo dovde, pa recimo.
Nemůžu uvěřit, že si jí sem dovedl.
Ne mogu vjerovati da si je doveo.
Dobře, no myslím, že budu potřebovat vodítko, abych ho sem dovedl.
Pa trebat æu uzicu, da ga dovedem ovdje.
Zemřel jeden statečný muž, aby nás sem dovedl.
Hrabri Ijudi su umrli da bi nas doveli ovako daleko.
To musel učitel odejít z hodiny, aby tě sem dovedl?
Je li normalno da profesor prekine èas i dovede uèenika kod direktora?
Ty, Oode Sigma jsi je sem dovedl.
A ti, Ood Sigma, doveo si ih ovde. Od tebe sam više oèekivao.
Natalie říkala, že ji sem dovedl Owen.
Natali je rekla da je Oven doveo ovde.
Já věděl, že se vám tu bude líbit, proto jsem vás sem dovedl.
Znao sam da æe vam se svideti. Zato sam vas i doveo ovde. Živahnost!
Ty jsi sem dovedl ty děti.
Довео си децу у овакву кућу.
Jsem tu s těmihle cizinci, požádali mě, abych je sem dovedl.
Tu sam sa strancima, koji su me zamolili da ih dovezem ovde.
Narazili jsme na Jacka, který nás sem dovedl.
Naleteli smo na Džeka, i on nas je doveo ovde.
Já jsem ji sem dovedl a já ji odtud dostanu.
Ja sam vas doveo ovde, i izbaviæu vas odavde.
A teď zabijou vás, páč sem je sem dovedl!
A sad æe ubiti i vas, jer sam ih doveo ovde!
...protože mě sem dovedl právě takový šarlatán který nosí právě takovou nemoc v sobě.
Veæ sam jednom bila povreðena od takvog šarlatana? I zato nosim ovu bolest u svom telu.
Z večera, kde se mohl překonat rekord, se nyní stala pocta muži, který je sem dovedl. Kouč Bob Ladouceur.
Ono što je moglo da postane noæ obaranja rekorda sad se pretvorilo u odavanje poèasti èoveku koji ih je ovde doveo, treneru Bobu Laduseru.
Tak legální jako příkaz který nás sem dovedl.
Legalno, kao i nalog za pretres koji nas je doveo ovde.
Odpusť mi, že jsem tě sem dovedl.
Oprosti mi što sam te doveo na ovo mesto.
Možná Bůh chce, abys je sem dovedl.
Možda Bog želi da ih dovedeš ovamo.
Tos je sem dovedl ty, ty blboune zelenej?
Да ли их довести овамо, ви зелено срање мрља?
Viděla jsem záblesk toho hrobu, který mě sem dovedl.
Слику тог гроба која ме је довела овдје.
1.5362730026245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?